core/exec-credential: fix credentials plain dir exchanging (#40108)・main・systemd・the-real-systemd