vmspawn: complain loudly if we can't prepare a unix socket for virtiofsd・main・systemd・the-real-systemd